03-02-2023r. |
Imieniny obchodzą: Błażeja, Telimeny, Oskara

szukaj:

Jesteś tutaj: Strona Główna » Kategoria 'Archiwum 2014 – 2015' (Page 2)

Wspomnienie majora Hubala

26-04-2015

Dzięki Rodzicom klasy V i członkom Stowarzyszenia Ułanów im. Oddziału Wydzielonego Wojska Polskiego mjr Hubala mieliśmy szansę uczestniczyć w uroczystości, jaka odbyła się w Karolinowie 15 kwietnia 2015 r. pod obeliskiem upamiętniającym pobyt oddziału majora Henryka Dobrzańskiego w miejscowej gajówce w1940 r. O tych wydarzeniach opowiedział zgromadzonym pułkownik Marian Zach nazywany piewcą hubalowej legendy. Wieniec pod obeliskiem złożył Wójt Gminy Tomaszów Mazowiecki. Uroczystość uświetniła obecność oddziału policji konnej. Za żywą lekcję historii bardzo dziękujemy.
I jeszcze młodzi reporterzy…
„Z wycieczki do Karolinowa zapamiętałam, że major Henryk Dobrzański był partyzantem i walczył o honor ojczyzny, lecz poległ i nie odnaleziono do tej pory jego grobu. Teraz wiem, że nawet w Karolinowie historia zostawiła swój ślad”.
Olga uczennica klasy V
„ Pan pułkownik opowiadał o przemieszczaniu się Hubala szukającego schronienia przed Niemcami, jego młodości i zasługach. Major Hubal odznaczony został pośmiertnie krzyżem Virtuti Militari. Potem pan Wójt opowiadał o zaginionym grobie majora. Na zakończenie rodzice zorganizowali nam ognisko. Chętnie wzięłabym jeszcze raz udział w takim spotkaniu”.
Małgosia uczennica klasy V

CAM00662 CAM00650 CAM00647 CAM00645 CAM00640

Projekt Embracing Europe

17-04-2015

W ramach projektu Embracing Europe nasi uczniowie poznają różne aspekty obywatelstwa europejskiego.

Tak wyglądała nasza projektowa działalność:

https://www.youtube.com/embed/iQUdFuktYwU

Wielkanoc u Smerfów

16-04-2015

Tuż przed Wielkanocą najstarsza grupa przedszkolna zaprosiła swoich rodziców na spotkanie. Przybyli goście obejrzeli program składający się z wierszyków i piosenek okazjonalnych, w których dzieci powitały Święta Wielkanocne oraz złożyły życzenia. Miłą niespodzianką dla rodziców były zabawy plastyczno – ruchowe ze swoimi dziećmi: indywidualne układanie  zajączków z figur geometrycznych oraz grupowe ozdabianie sylwet jajek przy skocznych piosenkach wiosennych. Słodkim akcentem spotkania był drożdżowy baranek, który szybko zniknął w buziach przedszkolaków. Ze spotkania każdy gość wyszedł z dekoracją na wielkanocny stół w postaci koszyczka zrobionego przez dzieci z papierowych talerzyków.

W czasie tego spotkania nastąpiło również podsumowanie konkursu plastycznego pt. ” Kartka Wielkanocna” Zwycięzcami zostali: I miejsce – Zuzia Papiernik, II miejsce – Robert Daroch, III miejsce – Kacper Godos. Wszyscy uczestnicy otrzymali upominki ufundowane przez Radę Rodziców Grupy „Smerfy”.

IMG_4101 IMG_4106 IMG_4122 IMG_4126

Belgia- nie tylko czekolada i frytki

08-04-2015

Poznawanie jednego z państw Beneluxu rozpoczęliśmy od mocnego uderzenia, czyli wizyty w Parlamencie Europejskim w Brukseli.  A właściwie jednej z siedzib, gdyż w przypadku parlamentu sytuacja jest dosyć skomplikowana. Oficjalna siedziba znajduje się w Strasburgu na pograniczu francusko-niemieckim, co symbolizuje pojednanie obydwu krajów po dwóch wojnach światowych. Odbywają się tam sesje plenarne kończące prace nad uchwaleniem nowego prawa. W brukselskiej siedzibie odbywa się codzienna praca w komisjach i frakcjach politycznych (europosłowie są podzieleni według poglądów polityczno-społecznych, a nie narodowości).

Warto dodać, że w parlamencie pracuje aż 4000 tłumaczy. Wybrani reprezentanci nie muszą znać angielskiego czy francuskiego. W Unii Europejskiej 23 języki posiadają status języka urzędowego i w każdym z nich posłowie mogą wypowiadać się w czasie debat, zgłaszać skargi, kierować zapytania czy prowadzić korespondencję z jakąkolwiek instytucją. Ponadto wszystkie przyjęte rozporządzenia i dyrektywy muszą być tłumaczone na wszystkie języki urzędowe. Unijny Dziennik Urzędowy ukazuje się w 23 wersjach. Miesięcznie tłumaczonych jest nawet 100 000 stron tekstu! Dobry tłumacz musi umieć przewidzieć słowa posła, którego wypowiedź przekłada. Aby zapewnić spójność obrad, tłumaczący przekazuje treść jednego zdania i jednocześnie słucha kolejnego. Musi skupić się na ogólnym przekazie, bo nie ma czasu ani możliwości dosłownego przełożenia każdej wypowiedzi. Tłumacz znajduje się przez kilka godzin pod nieustającą presją, nawet drobna pomyłka może wpłynąć na przebieg obrad.

Cały kompleks budynków mieszczących instytucje Unii Europejskiej robi  duże wrażenie. Makieta pomaga to wszystko przybliżyć. Dla chętnych wirtualna wycieczka na http://www.europarl.europa.eu/visiting/pl/visits.html

Następnym etapem wycieczki po Brukseli było serce miasta Grand Place, czyli Wielki Plac. Wpisany na listę UNESCO i uznawany za jeden z najładniejszych rynków na świecie. Warto go zwiedzić latem, bowiem co dwa lata w sierpniu w centralnym punkcie rynku rozkwita zapierający dech w piersiach kwiatowy dywan, rozciągający się na przestrzeni o rozmiarach 25 na 75 metrów. Do jego przygotowania potrzeba od 500 tys. do miliona sadzonek begonii. Za każdym razem wzór kwiatowego dywanu jest inny i do ostatniej chwili utrzymywany w tajemnicy. Następna okazja w sierpniu 2016 r.

 

Wizyta w Namur, stolicy Walonii, czyli francuskojęzycznej części Belgii, w której gościliśmy, to przede wszystkim wizyta w imponującej cytadeli, z której roztacza się najlepszy widok na miasto i  w perfumerii Guy Delforge, gdzie okazało się, że rozpoznawanie roślin po zapachu wcale nie jest taką prostą sprawą…(warto obejrzeć filmik w języku polskim o produkcji perfum http://www.delforge.com/ )

zdjęcie 1 zdjęcie 24 zdjęcie2 zdjęcie3 zdjęcie4 zdjęcie5 zdjęcie6 zdjęcie7 zdjęcie8 zdjęcie9 zdjęcie12 zdjęcie 10 zdjęcie 11 zdjęcie 13 zdjęcie 14 zdjęcie 15 zdjęcie 16 zdjęcie 17 zdjęcie 18 zdjęcie 19 zdjęcie 20 zdjęcie 21 zdjęcie 22 zdjęcie 23

Ostatki w grupie Smerfów

17-02-2015

Karnawał tak szybko minął! Najstarsza grupa przedszkolna pożegnała go Balem Ostatkowym. Tego dnia wszyscy pojawili się w sali w „przebierańcowych” strojach. Tańce przy nowoczesnej muzyce z MP 3 rozpoczęły się zaraz po śniadaniu. Pląsy, wygibasy, podskoki: w kole, małych kółkach, w parach i solo trwały aż do obiadu. Zaś potem czekały na dzieci konkursy ze słodkimi nagrodami i praca plastyczno – konstrukcyjna pt. ” Ostatkowy Pan Karnawał” z wykorzystaniem balonów, wstążek, resztek włóczki i ścinków materiałów. O godz. 14 przedszkolaki zmęczone, ale i zadowolone mogły pójść do domu.

IMG_3730 IMG_3744 IMG_3753 IMG_3761 IMG_3770 IMG_3780 IMG_3786 IMG_3791